L'actualité des Bibliothèques

Une chronique de Marie Lebert

*************

30 juin 1999 - Internet et les autres médias dans les foyers français : moins de télévision, davantage de revues informatiques et de radio.
Publiée le 29 juin 1999 et réalisée en partenariat par Dell, Intel et Ziff-Davis, l'étude Internet Track révèle que "la télévision est le média classique qui souffre le plus de la pénétration croissante de l'Internet au sein des ménages
français".
"Du côté de l'influence de l'Internet sur les autres médias, la presse informatique et la radio sont les seuls dont la consommation a augmenté : 15 % des sondés français disent acheter plus de magazines informatiques, 6 % le contraire ; pour la radio 8 % l'écoutent plus souvent, 5 % la délaissent peu ou prou. En revanche 20 % disent moins regarder la télé, 5 % seulement disent le contraire." (ZDNet France, 30 juin 1999)
L'étude analyse aussi l'utilisation du Web dans le processus d'achat, et elle compare les chiffres du Web avec ceux du Minitel pour le secteur économique attractif en ligne (voyages, produits informatiques, CD, livres et voitures). Une bonne sécurisation des données est un critère donné par un sondé sur deux.
Voir :
- Jérôme Thorel, Sondage : les Français délaissent la télé pour le Web, ZDNet France, 30 juin 1999.

**********

30 juin 1999 - Le colloque "Médias et Francophonie" qui s'est déroulé à l'Assemblée nationale a défini plusieurs objectifs :
- le développement du numérique et d'Internet,
- les actions de formation et d'éducation à la lecture et au décodage de l'image,
- le regroupement de l'audiovisuel extérieur français,
- une banque de logiciels ouverte aux pays pauvres,
- la place de l'Agence France-Presse en tant que troisième agence mondiale d'informations,
- un micro-ordinateur branché sur Internet dans chaque classe de français,
- des sites web en français de plus en plus nombreux,
- l'aide au développement d'Internet dans tous les pays francophones.
Voir :
Le français plus présent dans le monde avec Internet, selon Mme Trautmann, Yahoo! Actualités (AFP), 30 juin 1999.

*********

30 juin 1999 - Les sociétés Xerox et 3M signent un accord en vue de développer leurs recherches sur le papier électronique.
"Xerox a annoncé mardi la signature d'un accord avec la société 3M en vue de développer les recherches sur un nouvel outil informatique : le papier électronique. [...]
Des recherches sur le papier électronique sont menées par Xerox depuis quatre ans [voir la nouvelle du 11 juin 1999]. La direction a annoncé que d'autres accords pourraient être passés avec des développeurs et des sociétés de hardware, mais sans donner d'autres précisions. La société E-Ink, installée dans le Massachusetts, étudie, elle aussi, la technologie du papier électronique. Son objectif est de mettre au point un support universel réunissant en un seul objet les textes de multiples ouvrages, livres et journaux." (ZDNet France, 30 juin 1999)
Voir :
- Gaëlle Vacher, Xerox et 3M travaillent au papier électronique, ZDNet France, 30 juin 1999.

*****

29 juin 1999 - Les mesures de l'industrie musicale pour lutter contre le piratage de la musique sur Internet.
"Les grandes maisons de disques et certains fabricants de matériel électronique viennent de mettre au point plusieurs mesures pour lutter contre le piratage de la musique sur Internet.
Ils ont ainsi annoncé lundi la mise au point d'une nouvelle technologie de cryptage informatique baptisée Secure Digital Music Initiative (SDMI). Celle-ci empêchera notamment les internautes de télécharger la musique circulant sur Internet dans leur ordinateur avant de les recopier sur CD.
Tous les futurs systèmes de compression seront donc dotés, dès Noël, du standard SDMI. La société Diamond Multimedia, qui fabrique le fameux lecteur numérique Rio [voir la nouvelle du 24 juin 1999], a promis de se mettre en conformité. Cet appareil permet de stocker jusqu'à une heure de musique de qualité numérique sur une puce." (Yahoo! Actualités (AP), 29 juin 1999).
Voir :
- L'industrie musicale se prémunit contre le piratage sur Internet, Yahoo! Actualités (AP), 29 juin 1999.
- Compromis des éditeurs musicaux pour la musique sur l'Internet, Yahoo! Actualités (AFP), 29 juin 1999.

************

29 juin 1999 - Une conférence "Hypertextes et hypermédias : réalisations, outils et méthodes" à Paris les 23 et 24 septembre 1999.
Jeudi 23 septembre :
Première session : recherche d'information sur le Web
Deuxième session : Internet et éducation
Troisième session : méthodes et démarches hypermédiatiques
Vendredi 24 septembre :
Quatrième session : outils et méthodes
Cinquième session : gestion de sites web
Frais d'inscription :
- industriels 1200 FF
- chercheurs et universitaires 900 FF
- étudiants 120FF

*********

29 juin 1999 - Après avoir racheté l'agence photographique Sygma (voir la nouvelle du 17 juin), la banque d'images Corbis se tourne vers le grand public.
Edouard Launet, de Libération : "Quand bien même Corbis a assuré qu'elle ne réduirait ni les équipes, ni la production de Sygma, la défense de la photo de presse n'est évidemment pas la priorité d'une banque d'images numériques. Son boulot, c'est de faire circuler un maximum d'images auprès d'un maximum de gens, en prélevant sa dîme sur chaque transaction. C'est dans cette logique que Bill Gates a réorienté Corbis en 1993. Et, dans cette même logique, le marché professionnel (la distribution de photos à la presse, l'édition, l'audiovisuel et la pub) n'est qu'un amuse-gueule. "Le marché grand public est d'une taille cinq ou six fois supérieure, et c'est celui sur lequel nous faisons désormais porter nos efforts", indique Steve Davis, le président de Corbis, qui était mi-juin de passage à Paris."
Voir :
- Edouard Launet, La photo selon Gates, Libération Multimédia, 29 juin 1999.

**********

28 juin 1999 - Le monde de l'édition pris entre le court et le long terme, et entre le papier et le virtuel, une étude de Michel Cartier  disponible dans les Dossiers du cyberquotidien québécois Multimédium.
"Le monde de l'édition traditionnelle ne disparaîtra pas avec les nouvelles technologies, mais il doit s'adapter. Or il n'y a pas encore de recettes miracles, écrit-il. En général, les pionniers de la nouvelle édition essaient d'intégrer leurs stratégies en tenant compte à la fois du papier et du virtuel. Aujourd'hui, il utilisent Internet comme vitrine complémentaire à leurs activités. Demain (dans deux ou trois ans), ce réseau leur servira à transiger avec le consommateur à partir de la maison ou du bureau.
La mise en réseau des libraires est donc essentielle et le retard québécois à cet égard est dramatique. L'universitaire y examine aussi les enjeux de droits intellectuels, le phénomène des alliances, le plurimédia, Internet et le rôle que doivent jouer les éditeurs dans la préservation de notre mémoire collective." (Multimédium, 28 juin 1999)
Voir :
- André Bélanger, Le monde de l'édition entre le papier et le virtuel, Multimédium, 28 juin 1999.

***********

28 juin 1999 - L'impact des critiques en ligne sur le Web.
D'après George Anders, du Wall Street Journal, Internet est en train de revitaliser le rôle du critique dans le domaine du livre, de la musique et du cinéma.
"Keith Moerer est un des critiques de musique les plus influents d'Amérique. Mais ne cherchez pas ses articles dans un des meilleurs quotidiens ou magazines. Il est l'éditeur-en-chef de la section musique d'Amazon.com, et son nom apparaît en petits caractères en bas des pages web.
M. Moerer observe une interférence entre les ventes et ses commentaires comme jamais auparavant. L'année dernière, le site web du libraire en ligne lui a permis de faire connaître son engouement pour la chanteuse Lucinda Williams. Résultat, la popularité de cette chanteuse est montée en flèche, et ses CD sont devenus un des best-sellers d'Amazon. Pour les mordus de jazz, lui et son personnel ont sélectionné 11 CD qu'ils considèrent comme les meilleurs de Duke Ellington." (The Wall Street Journal, 28 juin 1999)
Voir :
- George Anders, Suddenly, the Online Critic Possesses Plenty of Clout, The Wall Street Journal (abonnement payant), June 28, 1999.

************

28 juin 1999 - Une encyclopédie interactive du blues par le Blue Flame Cafe.
Le Blue Flame Cafe propose une très belle encyclopédie interactive du blues. De Charley Patton à Stevie Ray Vaughan, 100 artistes sont répertoriés, avec biographies et extraits musicaux.

*******

26 juin 1999 - Appel à projets - Bibliothèques municipales et nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC). Les dossiers sont à envoyer avant le 31 juillet 1999.
Voir le Cahier des charges de consultation publique élaboré par le ministère de l'Aménagement du territoire et de l'environnement (DATAR) et le ministère de la Culture et de la Communication.
"Qui est concerné ?
1 - Les relais livre en campagne
2 - Les bibliothèques existantes présentant les caractéristiques suivantes à la date du lancement de l’appel à projets :
Soit :
- être située dans une commune ou un groupement de communes de moins de 5.000 habitants ;
- être ouverte à toutes les catégories de public au moins 12 heures par semaine ;
- employer au moins à mi-temps une personne qualifiée et rémunérée.
Soit :
- être située dans une commune ou un groupement de communes dont la taille est comprise entre 5.000 et 10.000 habitants ;
- être ouverte à toutes les catégories de publics au moins 15 heures par semaine ;
- employer au moins à plein temps une personne qualifiée et rémunérée.
Les bibliothèques peuvent ne pas être informatisées à la date de l’appel à projets." (extrait de la page web)

************

25 juin 1999 - Aïda, de Giuseppe Verdi, est le premier opéra à être diffusé sur Internet. Pour le rock, c'était le Severe Tire Damage en 1993, et les Rolling Stones en 1994.

"L'image était minuscule et le son médiocre, mais cela n'a pas empêché "Aïda'' de Giuseppe Verdi d'entrer dans l'histoire d'Internet le vendredi 25 juin 1999 en devenant le premier opéra diffusé en direct sur le Web.
Ce cyber-opéra, filmé en direct lors du 77e festival d'opéra de Vérone a rassemblé entre 50.000 et 100.000 internautes sur le site www.ibm.com/it/aida créé par la société informatique IBM. [...]
Si ce cyber-opéra est une première, le rock, lui, s'était illustré dès 1993 avec un concert live de l'obscur groupe Severe Tire Damage. L'année suivante, ce fut au tour des Rolling Stones de tâter du Web." (Yahoo! Actualités (AP), 26 juin 1999)
Voir :
- Mary Campbell, "Aïda", le premier cyber-opéra de l'histoire d'Internet, Yahoo! Actualités (AP), 26 juin 1999.

************

26 juin 1999 - Le code-barre fête sa 25e année.
Le premier code-barre scanné fut celui d'un paquet de 10 chewings-gums Wrigley au supermarché de Marsh à Troy (20.000 habitants), dans l'Ohio (USA). La date : 26 juin 1974.
Voir :
- Bar codes celebrates 25th year, SiliconValley.com, June 26, 1999.

***************

24 juin 1999 - Buecher, deuxième cyberlibrairie allemande, cotée en Bourse le 5 juillet.
Les principales librairies allemandes en ligne sont Amazon.de, la filiale de l'américain Amazon.com, suivie par Buecher.de et BOL.de (BOL  : Books Online). Créé par l'allemand Bertelsmann, BOL a démarré simultanément en février 1999 en France et en Allemagne. Des agences ont ouvert ensuite aux Pays-Bas et au Royaume-Uni. Buecher est également la première valeur cotée en Allemagne exclusivement liée au commerce sur Internet.
"Au dernier salon du livre de Francfort, à l'automne 1998, Buecher estimait le potentiel de la vente de livres sur l'internet à 5 ou 10% du marché allemand de l'édition chiffré à 8,69 milliards d'euros. Une proportion comparable à celle des catalogues de vente par correspondance pour les vêtements." (Yahoo! Actualités (AFP), 24 juin 1999)
Voir :
- La librairie électronique Buecher cotée en bourse le 5 juillet, Yahoo! Actualités (AFP), 24 juin 1999.

************

24 juin 1999 - Diamond Multimedia et la norme de compression MP3 pour la diffusion de la musique sur le Web.
"Diamond Multimedia, l’inventeur du RIO, le premier lecteur portable de fichiers MP3, annonce son rachat et la création de RioPort, une nouvelle plate-forme pour la diffusion musicale sur la Toile. [...]
Diamond Multimedia entend faire de RioPort une véritable plate-forme qui comprendra un site Web, un logiciel pour lire les fichiers numériques, un nouveau lecteur portable et des alliances avec des sociétés qui proposent déjà de la musique sur la Toile et d’autres qui s’occupent plus spécialement de la sécurisation de ces fichiers. Si le site est déjà en place, l’ensemble de la plate-forme devrait être opérationnel au mois d’août. RioPort.com servira de point de rencontre pour tous les amoureux de musique en proposant aussi bien du téléchargement que des nouvelles musicales en formats audio et vidéo, des concerts, ainsi que des émissions de radio et des interviews d’artistes." (Le Monde Interactif, 24 juin 1999)
Reste le problème de la propriété intellectuelle... Voir aussi la nouvelle du 29 juin 1999 sur les mesures de l'industrie musicale pour lutter contre le piratage de la musique sur Internet.
Voir :
- Guillaume Fraissard, Les beaux jours du MP3, Le Monde Interactif, 24 juin 1999.

**********

23 juin 1999 - Comment protéger le droit d'auteur sur les images et la musique ? La réponse de la société anglaise Signum Technologies : Suresign et Veridata, deux logiciels de marquage des documents informatiques.
"Le marché du marquage des documents numériques est en plein
essor, sous l'effet d'Internet. Des industriels comme IBM, NEC, Sony
ou Fuji proposent déjà des solutions techniques (Le Monde
interactif
du 24 février). A côté de ces géants, Signum Technologies
va tenter de se faire une place au soleil avec ses logiciels SureSign
et VeriData." (Le Monde Interactif, 23 juin 1999)
Voir :
- Guillaume Fraissard, Le numérique suivi à la trace, Le Monde Interactif, 23 juin 1999.

*************

23 juin 1999 - Le Courrier International publie sur papier un Guide mondial de la presse en ligne, et propose sur son site web un Annuaire en ligne de la presse mondiale.
Edité par le groupe Havas-Vivendi, l'hebdomadaire français Courrier International publie le 24 juin 1999 un Guide mondial de la presse en ligne. Il s'agit d'un annuaire de 200 pages recensant les principaux journaux utilisés par le journal, avec un classement par pays.
Un Annuaire en ligne de la presse mondiale est également disponible sur le site web du Courrier, avec classement par ordre alphabétique, description de chaque titre et URL si le titre a un site web.
Voir :
- Courrier international publie un Guide mondial de la presse en ligne, Yahoo! Actualités (AFP), 23 juin 1999.

***************

22 juin 1999 - Un chapitre sur le passé, le présent et l'avenir de Linux, par son créateur Linus Torvalds, dans Open Sources: Voices from the Open Source Revolution.
Le terme "Linux" est la contraction de Linus (Linus Torvalds, son créateur) et d'Unix, système d'exploitation dont Linux est dérivé. Ce système d'exploitation pour ordinateurs personnels (PC) est un logiciel libre diffusé gratuitement sur Internet, ce qui permet à tout programmeur de participer à son élaboration. D'abord utilisé par les développeurs de logiciels, les universités et les fournisseurs d'accès à Internet, il a maintenant gagné les entreprises et le grand public.
Voir :
- En bref..., Chroniques de Cybérie, 22 juin 1999.
- Linus Torvalds, The Linux Edge, Open Sources: Voices from the Open Source Revolution. Edited by Chris DiBona, Sam Ockman & Mark Stone. Cambridge (Massachusetts), O'Reilly, 1999. 1st ed, January 1999. 280 p. ISBN 1-56592-582-3. $24.95. L'ouvrage est également disponible intégralement en ligne.

*********

22 juin 1999 - "Le dossier des droits de reproduction électronique des membres de l'Association des journalistes indépendants du Québec (AJIQ) avance." (Chroniques de Cybérie)
Un compte-rendu complet de Jean-Pierre Cloutier dans les Chroniques de Cybérie du 22 juin 1999.
Voir :
- Dossier AJIQ : requête déposée, Chroniques de Cybérie, 22 juin 1999.

************

21 juin 1999 - FreeTranslation.com est un nouveau service gratuit de traduction automatique pour page web ou pour texte personnel.
Proposé par Transparent Language depuis le 21 juin 1999, FreeTranslation.com est un service de traduction automatique permettant de traduire très approximativement une page web ou un texte personnel (annonce, mail, etc.). Les combinaisons de langues proposées sont :
1) l'anglais vers l'allemand, l'espagnol, le français, l'italien et le portugais,
2) l'allemand, l'espagnol et l'italien vers l'anglais.
Deux autres sites permettant la traduction automatique instantanée et gratuite existent sur le Web.
Depuis décembre 1997, le moteur de recherche AltaVista propose Altavista Translation, appelé aussi Babel Fish, un service de traduction tout aussi approximative de pages web, de l’anglais vers cinq autres langues (allemand, espagnol, français, italien et portugais), et vice versa. Alimenté par des dictionnaires multilingues contenant plus de 2,5 millions de termes, ce service a été mis en place par Systran, société française pionnière en traduction automatique. Systran propose aussi en accès libre sur le Web son logiciel Go Translator pour traduire une page web ou un texte personnel, avec les mêmes combinaisons de langues qu'Altavista Translation.
Voir :
- Dan Gillmor, Something's lost in the translation done by machines, SiliconValley.com, June 21, 1999.

************

18 juin 1999 - Une définition du cyberdocumentaliste en entreprise.
Citée dans Le veilleur technologique, facteur de compétitivité, un article du Monde Informatique du 18 juin 1999, Véronique Mesguich, responsable du service entreprise de l'infothèque du pôle universitaire Léonard de Vinci et créatrice d'un cabinet de conseil en renseignement économique, dresse le portrait du cyberdocumentaliste en entreprise, qui doit gérer une information non plus statique mais dynamique :
"On a longtemps cru qu'il fallait thésauriser l'information. On a créé dans les entreprises des grands centres qui n'étaient pas forcément utilisés comme ils auraient pu l'être. Maintenant, on se rend compte que l'information, c'est quelque chose de dynamique qui doit circuler dans l'entreprise. La demande de compétence, elle, va se tourner vers des personnes qui sachent fluidifier, "ouvrir ce robinet d'informations", et savoir distribuer l'information sur mesure et juste à temps."
Patrick Desmedt, auteur de l'article, conclut : "Il y a un nouveau métier à créer, qui serait la conjonction de l'utilisation de techniques informatiques et des technologies documentaires : celui de "cyberdocumentaliste". Aujourd'hui, des technologies comme le textmining prouvent bien qu'il faut creuser pour retrouver l'information pertinente." (Le Monde Informatique, 18 juin 1999)
Voir :
- Patrick Desmedt, Le veilleur technologique, facteur de compétitivité, Le Monde Informatique, n° 815, 18 juin 1999.

************

18 juin 1999 – Un portrait d'Emily Turrettini, créatrice de Netsurf, un site d’informations en ligne.
Emily Turrettini gère seule le site d’informations en ligne Netsurf de son bureau près du lac Léman ou de sa maison située à quelques kilomètres de Genève.
" [En 1995] j’ai découvert l’e-mail, le Net, j’ai acheté un PC, balbutié sur le réseau et puis tout d’un coup, j’ai compris. J’ai eu le coup de foudre pour le Net, [...] cet espace de liberté, de connaissances, où on peut trouver et contacter toute la planète, depuis chez soi. [...] Quand j’ai découvert le Net, j’ai tout arrêté, pour ne plus faire que ça. Mon mari était un peu dubitatif, l’entourage ne comprenait pas bien. En Suisse, les gens sont modérés, ont des professions reconnues. Alors quelqu’un qui travaille chez lui, n’a pas de rendez-vous, pas de déplacement, pas de collègues de bureau... [...] Je découvre tous les jours des choses, je suis étonnée et facinée par l’esprit qui y règne." (citée dans Libération Multimédia, 18 juin 1999)
En ligne depuis octobre 1996, Netsurf est un site indépendant et non commercial. C'est un répertoire actualisé des meilleures ressources anglophones et francophones pour suivre l'évolution et l'actualité de Internet, et l'actualité du monde vu sur Internet.
Le site se compose d'une liste de ressources de presse en ligne, de dossiers thématiques et d'une rubrique Quoi de Neuf, mise à jour quotidiennement, qui est une sélection des principales nouvelles du jour, et des meilleurs articles ou informations disponibles sur Internet. Depuis février 1999, Netsurf  publie La révolution digitale vue depuis la Californie, une chronique de Francis Pisani.
Voir :
- Emmanuèle Peyret, Une femme de réseau, Libération Multimédia, 18 juin 1999, p. IV.

****************

18 juin 1999 – Dragon, un dictaphone qui reporte le texte sur l’écran de l’ordinateur.
Le Dragon Naturally Mobile/Speaking est un système de reconnaissance vocale composé d’un enregistreur et d’un logiciel à charger sur son ordinateur. "Avec ce petit objet de 115 g, on peut dicter un texte et le retrouver quelques minutes plus tard sur l’écran de son ordinateur. La nouveauté par rapport aux précédents systèmes de reconnaissance vocale ? On peut dicter sans être devant son ordinateur. Et surtout, on peut parler naturellement : inutile de faire une pause entre chaque mot pour être compris." (Libération Multimédia, 18 juin 1999)
Voir :
- Natalie Levisalles, Sous la dictée, la page, Libération Multimédia, 18 juin 1999, p. VI.

*************

18 juin 1999 – Audionet, une carte à puce permettant d’acheter de la musique en ligne.
Roland Moreno, inventeur de la carte à puce, a breveté Audionet en août 1998.
Dans un entretien avec Nidam Abdi, de Libération , il explique : "L’idée consiste à stocker et centraliser dans un "discosite" - une sorte de petite pièce de 20m2 – les 45 millions de plages ou de chansons disponibles actuellement dans le monde. Puis de relier ça à la tuyauterie Internet avec, au bout, un tuner, un décodeur TV ou un PC, par lequel le client pourra acheter des chansons grâce à la carte à puce. Avec Audionet, il ne sera pas nécessaire de passer par un ordinateur ou d’avoir à faire des manipulations de téléchargement pour écouter de la musique de qualité hifi." (cité dans Libération Multimédia, 18 juin 1999)
Voir :
- Entretien express : Roland Moreno, inventeur de la carte à puce, recueilli par Nidam Abdi, Libération Multimédia, 18 juin 1999, p. VII.

*************

17 juin 1999 – L’agence d’images numérisées Corbis rachète l’agence photographique française Sygma.
Corbis, la plus banque d’images numérisées au monde, rachète Sygma, l’agence française de photojournalisme qui est elle-même le leader mondial de la photographie de magazine. La vente devrait être rendue officielle le 22 juin 1999. Les collections de Sygma se montent à 40 millions d’images, dont 700.000 images numérisées disponibles en ligne.
Fondée en 1989 par Bill Gates, patron de Microsoft, et présidée par Steve Davis, Corbis comprend 25 millions d’images dont 1,4 million disponibles en ligne. Les collections proviennent d’institutions (par exemple la NASA), de musées (National Gallery, Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg, etc.) et de photographes connus (Ansel Adams, Morton Beebe, Yann-Arthus Bertrand, Bettmann Archive, Lynn Goldsmith, Nick Kelsh, Chuck O'Rear, Roger Ressmeyer, Galen Rowell, Mark Seliger, David and Peter Turnley, etc.).
Voir :
- Michel Chemin, Sygma change de mains, Libération, 10 juin 1999, p. 36.
- Corbis achète l'agence Sygma, et renforce sa position mondiale, Le Micro Bulletin Actu, n° 163, 17 juin 1999.

***************

15 juin 1999 - Un message du Goethe-Institut de Paris : l'exposition commémorant le 250e anniversaire de la naissance de Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), célèbre poète et écrivain allemand, est mise à la disposition des bibliothèques qui le souhaitent à compter de novembre 1999.
"Bonjour,
De nombreuses institutions commémorent durant cette année 1999 le 250e anniversaire de Johann Wolfgang von Goethe, célèbre poète et écrivain allemand (1749-1832). Nous avons préparé une exposition composée de livres en allemand et en français, d'affiches, d'illustrations et de photos que nous mettons à la disposition d'autres bibliothèques et institutions à partir du mois de novembre.
Si vous êtes intéressé, veuillez adresser un courrier électronique en ce sens à Mme Heidemarie Sirguy sirguy@paris.goethe.org
Nous vous invitons à venir voir cette exposition dans nos locaux (17, avenue d'Iéna, 75116 Paris). Elle est ouverte tous les jours de 9h - 20 h, sauf le samedi et le dimanche. Durant les mois de septembre et d'octobre, ces mêmes livres et documents seront exposés dans notre Institut à Nancy (39, rue de la Ravinelle).
Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir bientôt !"
Angela Tissier
Goethe-Institut Paris
http://www.goethe.de/fr/par
Tél. ++331 44 43 92 62
Fax ++331 44 43 92 69
E-mail : tissier@paris.goethe.org
Source :
- Liste de diffusion BIBLIO-FR, 15 juin 1999.

******************

15  juin 1999 - Appel à communication pour la 6e Table Ronde francophone sur les sciences et techniques de la conception, qui aura pour thème la conception de nouveaux systèmes d'information, et qui aura lieu les 14 et 15 décembre 1999 à Saint-Ferreole (Toulouse).

Appel à communication :
http://infodoc.unicaen.fr/01Design
ou
http://europia.org/01D99.htm
Personnes à contacter :
Jean-Pierre Goulette, Li2A, Toulouse : goulette@cict.fr
Jacques Madelaine, GREYC, Caen : jacques@info.unicaen.fr
Source :
- Liste de diffusion BIBLIO-FR, 15 juin 1999.

*************

15 juin 1999 - Un nouveau site web pour le Centre national du livre.
"Etablissement public au service d'une activité culturelle, le Centre national du livre est un lieu de rencontres et d'actions interprofessionnelles.
Cette caractéristique lui confère une place particulière et originale dans l'organisation administrative : éditeurs, auteurs et traducteurs, bibliothécaires et libraires sont étroitement associés aux actions mises en oeuvre par le CNL." (extrait de la rubrique "Le CNL et ses missions")

****************

15 juin 1999 – La diffusion des quotidiens dans l’Union européenne.
"Selon une étude rendue publique hier par l'association mondiale des journaux (AMJ), dans le cadre du congrès mondial des journaux réuni à Zurich, la diffusion des quotidiens a manifesté des signes d'amélioration en 1998. Si les ventes de journaux subissent une baisse globale de 0,5 % par rapport à 1997 dans l'Union européenne (UE), cette diminution est moitié moins importante que celle enregistrée en 1997. Sur les cinq dernières années, la diffusion dans l'Union a reculé de 3,3 % (soit 2,8 millions d'acheteurs de moins). Selon cette enquête annuelle sur les "tendances mondiales de la presse", réalisée depuis 1987 et portant cette année sur 64 états, les ventes ont progressé dans sept des quinze pays de l'Union." (Libération, 15 juin 1999)
Voir :
- La presse mondiale relèverait la tête, Libération, 15 juin 1999.

****************

15 juin 1999 – Computer Economics annonce la fin de la domination de l’anglais sur le Web dans trois ans.
"Selon la firme de recherche Computer Economics, l'anglais n'en a plus que pour 3 ans comme langue majoritaire du Web. En effet, dès 2001, près de la moitié des internautes (49 %) ne parleront pas l'anglais comme langue maternelle. En 2005, ce nombre grimperait jusqu'à 57 %. Présentement, 54 % des utilisateurs seraient anglophones. "Cette croissance signifie que les sociétés devront dorénavant offrir leurs sites dans plus d'une langue, a prédit Michael Erbschloe, vice-président à la recherche de Computer Economics. De plus, le nombre de sites où l'anglais n'est pas la langue par défaut va augmenter significativement, et dans plusieurs cas, l'anglais ne sera même pas offert comme choix."(Multimédium, 15 juin 1999)
Voir :
- En bref : Selon la firme de recherche Computer..., Multimédium, 15 juin 1999.
- English Will Dominate Web for Only Three More Years, Computer Economics, June 9, 1999.

*****************

15 juin 1999 – "Le Web va-t-il tuer la librairie ?" : une enquête du mensuel Lire.
La revue Lire de juin 1999 propose une enquête : "Le Web va-t-il tuer la librairie ?". "Les librairies virtuelles, ça marche ! On peut commander toutes sortes de livres sur Internet. Les libraires traditionnels doivent-ils s’en inquiéter ?", se demandent les auteurs de l'enquête.
Le tableau comparatif de sept cyberlibrairies françaises (BOL, Alibabook, la Fnac, Alapage, Chapitre.com, le Furet du Nord et Librissimo) s’attache aux points suivants : créateurs, mise en pages, recherche rapide, recherche thématique, information sur les ouvrages, interactivité, commande, prix et mode de paiement, et délai de livraison.
Un guide de sites d’écrivains offre une sélection de sites sur des écrivains classiques et contemporains, français et étrangers (Louis Aragon, Margaret Atwood, Marcel Aymé, Honoré de Balzac, Charles Baudelaire, etc.).
Voir :
- Daniel Bermond, Fulvio Caccia, Marie Gobin et Fabrice Poirier, Le Web va-t-il tuer la librairie ?, Lire, juin 1999, pp. 42-54.

**************

15 juin 1999 – Le rapport Cordier sur le livre numérique est disponible sur le Web.
Daté de mai 1999, le rapport de la Commission sur le livre numérique, présidée par Alain Cordier, des éditions Bayard Presse, est disponible sur le Web.
"Livre numérique, hypertexte, librairie virtuelle... les technologies de l’information vont transformer les modes de diffusion, de distribution, d’accès aux oeuvres et jusqu’à la création elle-même. Le "rapport Cordier" étudie les enjeux culturels, socioculturels, économiques et juridiques de cette nouvelle donne et trace les pistes qui feront demain la politique du livre et de la lecture. Il s’agit de tirer le meilleur parti des possibilités que donne le commerce électronique du livre en termes de coût, confort et accessibilité tout en le moralisant et en réaffirmant la valeur ajoutée des librairies traditionnelles." (extrait de l’introduction)
"Selon le rapport Cordier, le numérique permettra de valoriser les fonds des éditeurs. Les questions de la gratuité de l'information, d'une nouvelle lecture et du droit d'auteur sont également soulevées." (Le Micro Bulletin Actu, n° 163, 17 juin 1999)
Voir :
- Les enjeux du livre numérique, Le Micro Bulletin Actu, n° 163, 17 juin 1999
- Rapport de la Commission de réflexion sur le livre numérique, mai 1999.

*************

11 juin 1999 – Des recherches sur un nouveau type de livre utilisant l’encre électronique.
Dans un entretien avec Natalie Levisalles, de Libération, Joseph Jacobson, physicien au Media Lab du MIT (Massachusetts Institute of Technology) et inventeur de l’encre électronique, explique :
"L’encre électronique, prise dans la page de plastique souple, est faite de microparticules de 0,004 mm, encapsulées dans des coquilles. Ces capsules sont moitié blanches/moitié noires, et on peut les orienter à loisir grâce à un signal électronique. Chaque lettre étant formée de plusieurs points, on peut ainsi changer le texte en changeant le signal." (Libération Multimédia, 11 juin 1999)
Des livres utilisant ce procédé seraient disponibles d’ici trois à cinq ans. Selon le prix que le lecteur consentira à y mettre, ils pourraient contenir de 10 à 400 œuvres.
Voir :
- Entretien express avec Joseph Jacobson, inventeur de l’encre électronique, recueilli par Natalie Levisalles, Libération Multimédia, 11 juin 1999, p. V. 
- Dr. Joseph M. Jacobson, Barrett Comiskey, Patrick Anderson, and Leila Hasan, Electronic Paper Books and Electronic Books, MIT Media Lab.

************

10 juin 1999 - Après le premier hors-série de L'Express-Réussir : Destination Québec (février-mars 1999), un deuxième numéro (juin-juillet 1999) consacré aux Etats-Unis.
Après les 84 pages préparées au printemps pour les Français qui veulent étudier, travailler et s'installer au Québec, 84 pages tout aussi passionnantes et documentées pour ceux qui veulent faire la même chose aux Etats-Unis.
"C'est la nouvelle ruée vers l'or. Une conquête de l'Ouest vers le silicium, les microprocesseurs et surtout la matière grise ont remplacé le précieux minerai. La révolution des nouvelles technologies qui dope l'économie américaine depuis près de dix ans crée des opportunités de développement et d'emploi sans précédent. Et pas seulement dans le high-tech, comme l'atteste un taux de chômage presque irréel vu d'Europe. Du coup, les Français n'ont jamais été si nombreux à tenter leur chance outre-Atlantique." (éditorial de François-Xavier Beslu, p. 3)
Outre le high-tech et le multimédia, le savoir-faire français est également très prisé dans le domaine du luxe, de la gastronomie et de l'artisanat d'art, comme le montrent les nombreux exemples jalonnant la revue. 
En deuxième partie, Etes-vous East, West ou South ? "L'Amérique ne se limite pas à Manhattan ou à la Silicon Valley. Chacun de ses 50 Etats a ses institutions, ses lois, ses particularismes, et presque tous offrent des opportunités professionnelles aux esprits curieux et entreprenants. De New York à Los Angeles, en passant par Boston, Washington, San Francisco, Miami, Houston ou le Midwest, [la revue propose un] petit itinéraire coast to coast jalonné de Français qui réussissent." (p. 58)
Voir :
- L'Express-Réussir : Destination Etats-Unis, hors-série n° 2, juin-juillet 1999, 84 pp., 30 FF.

******************

7 juin 1999 – BN-Opale plus, le catalogue des livres et périodiques de la Bibliothèque nationale de France (BnF), est maintenant en accès libre sur le Web.
La Bibliothèque nationale de France (BnF) propose son catalogue BN-Opale plus en accès libre sur le Web, à savoir 7 millions de notices décrivant 8 millions de livres et périodiques, français et étrangers, entrés à la BnF des origines à nos jours par dépôt légal, achats, dons et échanges. En complément, 850.000 notices d’autorités décrivent les points d’accès retenus (auteurs, sujets et titres).
La base BN-Opaline, elle, regroupe les notices de toutes les collections spécialisées (arts du spectacle, cartes et plans, estampes et photographie, manuscrits, monnaies, médailles et antiques, musique et audiovisuel).
Au début de l’an 2000, BN-Opale plus intégrera le catalogue des documents audiovisuels (non accessible sur le Web), le catalogue des imprimés numérisés (qui sera accessible sur le Web en octobre 1999) et le catalogue des imprimés en libre accès (accessible sur le Web depuis l'année dernière).
Voir :
- Bibliothèque nationale de France (BnF) 
- Catalogue des imprimés en libre accès 
- BN-Opale plus
- BN-Opaline 

*************

7 juin 1999 – Des thèses disponibles sur le Web.
"Trop peu accessibles, les thèses de doctorat et les mémoires de maîtrise finissent par s'empoussiérer sur les étagères d'universités. Aujourd'hui, grâce à Internet, le fruit d'années de recherches peut espérer gagner quelques lecteurs de plus. Il est possible d'obtenir à UMI et Dissertations des versions PDF ou reliées des travaux répertoriés pour un montant allant de 6$ [26 FF] à 29,50$ [127 FF] par exemplaire. La Virginia Polytechnic Institute and State University publie systématiquement et gratuitement les textes de ses étudiants, avec leur autorisation. La même université espère, en commun avec d'autres institutions, faire de son site une bibliothèque virtuelle de thèses et mémoires." (Multimédium, 7 juin 1999)
Cette bibliothèque virtuelle est la Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD). Trois autres sites publient des thèses, UMI et Dissertations.com, déjà cités, et Diplomica.
Voir :
- En bref : Trop peu accessibles, les thèses de doctorat..., Multimédium, 7 juin 1999.

******************

sommaire


© 1999 QUICK SOFT Ingénierie, tous droits réservés.
webmaster@biblionline.com